‘Shadow of the Batgirl’: A hora de brilhar de Cassandra Cain!

A história por trás da Batgirl.

Cassandra Cain é treinada para matar. Criada por uma grande mente do crime, ela sabe apenas como lutar e executar. Um dia, ela congela diante do desespero de uma vítima para que ela passe uma mensagem para a filha dele. Não querendo voltar para casa, ela é encontrada nas ruas pela dona da loja de macarrão Jackie Fujikawa Yoneyama, que lhe oferece uma refeição grátis. Cassandra também encontra consolo na Biblioteca Pública de Gotham, onde, tendo sido educada com poucas conversas, aprende a entender o idioma ouvindo as histórias da bibliotecária Bárbara sobre Batgirl. Fascinada, Cassandra começa a entender sua vida antes, com seu vilão pai, e a imaginar a vida que ela quer levar no futuro, como uma heroína. Esta é uma excelente introdução à história de fundo de Cassandra e sua jornada para se tornar Batgirl. As ilustrações detalhadas e a coloração meticulosa acrescentam emoção e transmitem efetivamente o movimento. Memórias e momentos sombrios estão envoltos em azul e roxo, quando Cassandra está confortável ​​e segura os quadros são iluminados por tons de amarelo e laranja. A doce e emocionante história de Cassandra inclui temas de autodescoberta, relacionamentos, família e escolhas pessoais, e há ação suficiente para manter os leitores interessados. 

Os fãs de Cassandra Cain passaram por uma fase difícil desde que sua série solo foi cancelada. Ela passou um tempo estranho como vilã em One Year Later, deu a sua identidade Batgirl para sua melhor amiga Stephanie Brown, desapareceu completamente com os Novos 52, e enquanto ela era reiniciada em Rebirth, suas aparências eram esporádicas desde então (embora ela atualmente tenha um bom papel em Batman and The Outsiders). Adicione sua pequena participação em Young Justice e seu retrato irreconhecível no filme Birds of Prey. Bem, no vazio vêm a linha de novelas gráficas de adultos jovens e médios da DC para dizer mais uma vez: “Tudo o que você pode fazer, eu posso fazer melhor” para dar à popular heroína asiática-americana o papel principal que ela merece. Pela equipe criativa de Sarah Kuhn e Nicole Goux, Shadow of the Batgirl pode ser a principal conquista da linha até agora.

Este livro leva Cassandra Cain de volta ao começo, como uma criança de rua que acabou de se libertar de seu sádico pai assassino. Criada para ter a linguagem corporal como seu único estilo de comunicação e ensinada a matar desde criança, ela é incapaz de falar, confusa e sabe muito pouco sobre a vida fora da rotina cruel de treinamento de seu pai. As primeiras páginas nos envolvem nisso, estando praticamente sem diálogo e transmitindo efetivamente sua confusão enquanto ela se esforça para sobreviver. É apenas a gentileza de estranhos – dois estranhos em particular – que ajudam a tirá-la da escuridão. O livro também faz um excelente trabalho ao nos mostrar o momento que desencadeia sua decisão de se afastar do estilo de vida de seu pai – é um momento menos brutal do que o dos quadrinhos originais. A popular romancista de livros jovem adultos Sarah Kuhn faz um trabalho fantástico com o roteiro, mas grande parte do sucesso deste livro vai para a artista Nicole Goux, uma novata na DC. Ela tem um dos estilos mais exclusivos que eu já vi  e é brilhantemente adequado. É mais divertido do que qualquer outro livro do que era a linha DC Ink, com os personagens sendo altamente expressivos. Mas isso não quer dizer que não seja detalhado – pelo contrário. Goux pega algo tão simples quanto a Biblioteca de Gotham e o transforma em um país das maravilhas de contos de fadas cheio de detalhes e mistério para uma garota que está descobrindo este mundo pela primeira vez. Não tenho certeza da idade da jovem Cass neste livro, mas a arte a faz parecer 14 a 15 anos – mais jovem do que costuma ser retratada, e uma boa escolha, já que essa é uma história clássica de amadurecimento.

A jornada de Cass para descobrir sua identidade é guiada principalmente por dois personagens. O primeiro é um personagem original – Jackie, uma excêntrica mulher asiática-americana que administra uma loja de macarrão e tem uma história por trás com surpreendentes semelhanças com Cass. Essa é uma mulher que nunca teve seus próprios filhos e provavelmente seria a primeira a dizer que ela não é do tipo maternal, mas passa a orientar Cass como um pato na água. Ela foi descrita por Kuhn como uma “tia”, e isso se encaixa perfeitamente. Ela é tia excêntrica de todo mundo e é uma delícia de ler. Sua presença leva Cass para além dos primeiros momentos difíceis e, embora Cass ainda não consiga usar as palavras com eficácia, há algumas cenas realmente doces que revelam o quão próximo o vínculo entre elas está chegando. A outra grande jogadora é Barbara Gordon, aqui a bibliotecária infantil que usa cadeiras de rodas na Biblioteca Gotham, o edifício cavernoso que Cass escolhe para morar em sua casa. Vale a pena notar que parece que isso acontece num mundo sem Batman – Batgirl é o único herói referenciado e ela desapareceu vários anos atrás. É fácil esquecer que, na série de Puckett (Sinto sua falta papai)  que definiu a personagem, Bárbara era a mentora principal e quase uma figura paterna de Cass, e não Bruce. É ótimo ver essa dinâmica revivida aqui, embora seja uma Babs mais jovem e menos espinhosa. Seu relacionamento com Cass é um pouco preocupante, porque a energética Babs quer saber muito sobre essa garota misteriosa, e Cass está guardando seus segredos. Esse Babs é uma personagem fascinante, mas vemos mais do mesmo em The Oracle Code de Marieke Nijkamp. O outro grande jogador é Erik, um jovem atleta sob pressão de seu pai ambicioso, que tem um amor secreto pela leitura e pela escrita e encontra um refúgio na biblioteca. Ele é um personagem legal, distintamente não estereotipado, e acho que ter um personagem na idade de Cass para ela se relacionar com outro elemento essencial, à medida que ela descobre quem ela é. Eu pensei que a decisão de pular direto para um romance entre os dois foi um pouco forçada, mas suponho que esse seja o objetivo do gênero. Eu gostaria de vê-los desenvolver uma amizade profunda que seria sugerida para se tornar algo mais, mas tê-los pulando no beijo parece estranho, dado que a experiência de Cass com isso é mínima, na melhor das hipóteses. Foi feito muito bem para o que era, mas é o único segmento do livro com o qual não me conectei totalmente, apenas devido ao ritmo do desenvolvimento, mas eles são fofos juntos. 

Falando em ritmo, esse é outro livro da linha DC Graphic Novels que definitivamente parece o primeiro capítulo de uma história maior. Se este livro é sobre a jornada de Cassandra para a autodescoberta e sua evolução para a Batgirl, sua aventura está apenas começando. David Cain aparece, mas o livro realmente não é sobre ele e o confronto é bastante breve no final. Sua mãe, Lady Shiva é insinuada, mas essa é uma importante trama pendente para um volume dois que é ricamente merecido. O desenvolvimento da fala de Cassandra talvez seja um pouco acelerado, mas o livro explica bem de onde vêm os déficits e como ela começa a superá-los (sem uma assistência mágica). As representações de suas proezas em artes marciais (e como elas interagem com o mundo normal de maneiras inesperadas) são visualmente impressionantes. É uma das melhores novelas gráficas que já li em muito tempo e a melhor história que os fãs de Cassandra Cain receberam em mais de uma década. Finalizo na esperança de que a continuação apresente a Stephanie Brown na vida da Cassandra, ela é uma das pessoas mais importantes da vida dela.